Biobibliographisches Profil des Schriftstellers Alessandro Montalto

TRADUZIONE A CURA DELL’AGENZIA C.E. CONSULENZE

Alessandro, Jahrgang 1975, liebt Recherchieren, Schreiben, Spaziergänge und Lächeln. Vor allem aber Geschichtenerzählen. Mit dreizehn Jahren schrieb er die Kurzgeschichte „Auf der Treppe“, die 1993 veröffentlichtwurde. Von diesem Moment an war er fasziniert von Erzählungen, Romanen und Gedichten. Ihn übt eine enorme Anziehungskraft auf alle literarischen Genres aus, und jedes erzählerische Experiment, das in seinem beschreibenden und detaillierten Rahmen erforscht und ausgelotet wird, fasziniert ihn. Seine wichtigsten Veröffentlichungen folgen.

______________________________

VERSCHMOLZENE FRAGMENTE

Mit sechzehn Jahren begann er, die Lyrik des Symbolismus zu erforschen, wobei er sich auf die verfluchten Dichter und insbesondere auf Jean Nicolas Arthur Rimbaud konzentrierte. Rimbaud war ursprünglich der eigentliche Anstoßgeber einiger seiner Verse, so sehr, dass er 2006 die Anthologie „VERSCHMOLZENE FRAGMENTE“ (EditorIncontro) veröffentlichte. Von vielen als „symbolistisch, wo die Allegorie ein Porträt des Selbst ist“ und „der letzte Aufschrei eines Träumers und Visionärs“ bezeichnet, ist sie von vier Künstlern illustriert und in drei Abschnitte unterteilt – „Flüsternder Natur“, „Liebesverse“ und „Schreie des Seins“ – und enthält ein Vorwort des Journalisten Mario Bonanno. Einige der Gedichte dieser Anthologie wurden in verschiedene Sammlungen und Anthologien aufgenommen. Der originelle Ansatz des Autors, seine Gefühle auszudrücken, hat viele Leser und Liebhaber in seinen Bann gezogen. Neben dem Titel finden sich ein Untertitel/Hintergrund mit sinnlich anregenden Elementen, eine Illustration und ausführliche Erläuterungen. Die Einbindung des Untertitels/Hintergrunds, der vorwiegend auf die auditive Wahrnehmung abzielende Elemente enthält – beschränkt auf eine Deklamationssequenz für Männer-und Frauenstimmen –, hat flüchtige, theatralische Erlebnisse geschaffen. Klänge, Geräusche und sogar einige Düfte wurden von Musikern zum Leben erweckt, die gleichzeitig als einzigartige Klangkünstler improvisierten und so die rezitierenden Stimmen auf ungewöhnliche Weise begleiteten.

______________________________

ERZÄHLUNGEN DES UNBESTIMMTEN

2015 veröffentlichte er erneut bei Incontro „ERZÄHLUNGEN DES UNBESTIMMTEN“, bestehend aus den beiden Erzählungen „Die ungewöhnliche Episode des Professors Dell’Arem“ und „Der Bauernhof auf der Insel der Alcioni“. Von vielen als „experimentelle Fiktion“ eingestuft, wurde das Werk dennoch als „akribische literarische Untersuchung eines Ästheten und Sehers“ beschrieben. Die minimalistisch illustrierte Publikation enthält ein Vorwort von Concetto Andrea Mezzatesta. Beide Erzählungen inspirierten Illustratoren und Comiczeichner. Eine Comic-Adaption war jedoch nicht möglich. Viele Leser empfanden den Schluss, der mit einer Bildunterschrift beginnt, die das Ende andeutet – welches vom Autor bewusst offengelassen wird und Raum für die Interpretation des Lesers lässt –, als verlockend.

______________________________

GESCHICHTEN VON MÄNNERN UND DAS LEBEN VON HELDEN

Ein Kriegstagebuch, zeitgenössische Fotografien und Artikel, Briefe und Kunstwerke, überlieferte Zeugnisse und vieles mehr entführen den Leser in ein Italien vor hundert Jahren. Erzählung und Geschichte sind eng miteinander verwoben. Die Gefallenen und Veteranen, teils verstümmelt, werden in diesem Buch – Sizilianer und Söhne des Ätna – in Erinnerung behalten und verewigt. Sie schildern die Erfahrungen, die jeder Soldat in Italien teilte. Geschichten aus dem wahren Leben! Gezeichnet von körperlichem Leid und seelischer Qual. Anhand der hier entfalteten Geschichten kann der Mensch von heute, wenn er es wünscht, eine andere, unverwechselbare Sicht auf sich selbst gewinnen. Geschichten von Männern und das Leben von Helden, die den Menschen von heute erreichen. Zusammengenommen ein Appell, weit in die Zukunft zu blicken und sich gegen bestimmte Handlungen zu stellen. Wie den Krieg. 2015 erschien „GESCHICHTEN VON MÄNNERN UND DAS LEBEN VON HELDEN. ADERNÒ UND DER GROSSE KRIEG“ bei Edizioni Efesto (Rom, 350 Seiten, illustriert). Dieser historische Erzähltext entstand aus einer selbstfinanzierten Gedenkausstellung, die durch Schulen tourte. Dank gemeinsamer Geschichts-und Informatikworkshops, die der Autor als externer Experte an der Mittelschule „Giuseppe Mazzini“ in Adrano (Catania) leitete, wurde daraus bald ein kurzer Dokumentarfilm. Das Video „Helden der Schützengräben“ ist somit eine Art „fließende Synthese“ der Publikation. Es wird an mehreren Schulen eingesetzt, „um sowohl die lokale als auch die nationale Geschichte zu erfassen und, nicht weniger wichtig, präzise Erzählnuancen zu schaffen, die sowohl spezifische Details als auch das Universelle einfangen“. Es enthält ein Vorwort von Daniele Girardini, Gründer und Präsident des Historischen Vereins von Cimeetrincee. Seiten, die das Leben von vierzehn Helden verewigen, die durchbohrt und in ihrem Zusammenbruch in die kraftvollen Arme einer geflügelten Siegesgöttin aufgenommen wurden, und zwanzig Geschichten von Männern, die im Gegenzug das Glück hatten, den Weg inihre Heimat oder zu jener himmlischen Stätte zu beschreiten, die Hunderttausende von Gottes Kindern hat gehen sehen. Eine eigentümliche Erkundung und ein außergewöhnliches Werk. In seiner Art einzigartig und ungewöhnlich.

______________________________

HELME UND KREIDE. EIN INFANTEURE. EIN TAGEBUCH. EIN ZUHAUSE

2018 erschien „HELME UND KREIDE. EIN INFANTEURE. EIN TAGEBUCH. EIN ZUHAUSE.“ (Edizioni Efesto, Rom, 420 Seiten, illustriert). „Ein Werk, das vielfältige literarische Formen umfasst: von der Biografie bis zum Tagebuch, vom historischen Dokument bis zum Roman, von der Erinnerung bis zu unveröffentlichten Nachrichten. Die Farbpalette fesselt den Leser und gewährt Einblicke in kleine menschliche Schicksale sowie in makrohistorische Ereignisse, die sich ohne starre räumliche und zeitliche Grenzen harmonisch verbinden. Dieses Werk positioniert sich mit einzigartiger Originalität im vielschichtigen Panorama des Ersten Weltkriegs.“ So beschreibt Dr. Eleonora Della Valle, Direktorin des Staatsarchivs Messina, das Werk. Das Buch beleuchtet verschiedene Themen und Objekte eingehend: die Figur der freiwilligen Krankenschwester im Tagebuch, die der Kriegsprostituierten im Briefwechsel und die Kunst als spirituelles Heilmittel für die vom Krieg zerrissenen Seelen. Die mühsamen Bemühungen bürgerlicher Komitees um die Rehabilitation Behinderter. „Überlieferte Episoden und Zeugnisse, wenig bekannte Schriften, aus dem Staub und Vergessen der Archive geborgene Dokumente, Tagebücher und Briefe, Zeitungen und Plakate, Kunstwerke und vieles mehr haben die Gefühle des Autors aus dem Vergilben der Zeit in die Klarheit der Leinwand geleitet. Veröffentlicht und unveröffentlicht, biografische Rekonstruktion, individuelle Läuterung und kollektive Katharsis sind verschmolzen. Leben wie in einem Stummfilm.“ Von Kapitel zu Kapitel sind Leben miteinander verwoben. Zerstörung weicht der Erhebung. In den Komitees verflechten sich Wissenschaft und Nächstenliebe. Kunst und Selbstreflexion verschmelzen zu einem untrennbaren Ganzen. Von Seite zu Seite begegnet uns eine Figur ohne Popularität, die wirklich existierte, die wie ein Meteor in einem flüchtigen Schimmer aufleuchtet, mal als Zuschauer, mal als Akteur, sowohl in der uns bekannten Geschichteals auch in einer uns unbekannten. Seine Geschichte. Eine kleine Geschichte innerhalb der großen Geschichte. Ein kleiner innerer Krieg inmitten eines großen Krieges. Ein behinderter Mann, zunächst Kämpfer, später umerzogen und rehabilitiert, als am Ende der Kampfhandlungen fast alles knapp war, außer dem unbeugsamen Willen, trotz allem weiterzuleben.

______________________________

DIE GEBROCHENE SÄULE

Seit 2020 ist „DIE GEBROCHENE SÄULE. DAS LEBEN DES REAL CARABINIERE ANGELO ROGNONI“ bei Edizioni Efesto (Rom, 120 Seiten, illustriert) erschienen. Das gemeinsam mit Marschall Sergio Allegra verfasste Buch enthält ein Vorwort von General Michele Di Martino. Es ist in zwei Teilegegliedert: Der erste Teil schildert Leben und Fall des Real Carabiniere a Cavallo Angelo Rognoni, der zweite die Geschichte der Carabinieri. Der Text wurde in Abstimmung mit der Nationalen Carabinieri-Vereinigung von Dorno und Adrano, zwei wichtigen Orten in Rognonis Leben, auch für den Schulgebrauch konzipiert, um über Recht und Ordnung aufzuklären. Ihre Erlebnisse wurden anhand der Geschichte von Dorno, seiner Bräuche, Glaubensvorstellungen, Traditionen und Anekdoten nachvollzogen und glaubwürdig dargestellt.

______________________________

MANOSCRIPTS FORGOTTEN

Ab 2023 enthält „MANOSCRIPTS FORGOTTEN“ (Edizioni Efesto, Rom, 350 Seiten, illustriert) zwei umfangreiche Erzählungen: „Das Kompendium und das Meer“ und „Im Namen des Kreuzes“. Letztere basiert teilweise auf einer Erzählidee von Piero Juvara. Das Buch enthält ein Vorwort von Maria Grazia Lucrezia Leotta und Illustrationen von Toti Balsamo. „… dichte, tiefgründige und detaillierte Dialoge … die Beschreibung der wenigen Figuren und ihrer jeweiligen Charakterzüge wird nach und nach enthüllt. Beim Lesen werden Sie feststellen, dass die Abfolge der Jahrhunderte in unregelmäßiger Rotation jeden, der ihnen zuhört, in ein labyrinthisches, tückisches Hin und Her katapultiert. Und Sie werden entdecken, dass manche Figuren ihr ganzes Leben lang Akrobaten sind. Sollten die Ungläubigen dies für nur zwei Erzählungen halten, so hoffe ich, dass diese beiden Geschichten zwischen Realität und Fiktion, die Silva und Nora, zwei Schwestern, die alte Bücher und Pergamente restaurieren, zeigen, den Auftakt zu einer noch nicht sehr umfangreichen Reihe bilden können, über die ich schon seit einiger Zeit nachdenke. Das Ziel ist einfach: Historisch belegte Epochen und Ereignisse aus meiner Fantasie aufzugreifen und Räume ohne klar definierten Anfang oder eindeutiges Ende zu beschreiben. In den weiteren Geschichten werden Gesichter auftauchen, die – so hoffe ich – jene Leser ansprechen, die von der Miniserie fasziniert sind.“

______________________________

Alessandro Montalto engagiert sich seit vielen Jahren ehrenamtlich und verbindet dabei mitunter Verlagswesen und Wohltätigkeit. Als freiberuflicher Lektor und Korrekturleser betreut er angehende Autoren bei der Entwicklung ihrer ersten Manuskripte, insbesondere bei deren Stilfindung, der Aufbereitung von Quellenmaterial für narrative Handlungsstränge und umfangreichen Überarbeitungen. Er war Juror bei verschiedenen Literaturwettbewerben. Als Autor von Vorworten, Nachworten und Rezensionen hat er mit Zeitungen zusammengearbeitet und Artikel zu unterschiedlichsten Themen verfasst. Er lebt in Süd-und Norditalien, wo er unterrichtet und Workshops für kreatives Schreiben leitet. Obwohl er sich leidenschaftlich für Literatur interessiert, fasziniert ihn die Wissenschaft seit jeher, weshalb er ein Studium der Naturwissenschaften aufnahm.